-
1 джуджыд
прил.1) высокий; возвышенный;джуджыд бӧра туфли — туфли на высоких каблуках; джуджыд керӧс — высокая гора; джуджыд плешка — с высоким лбом; поскыс джуджыд да крут — лестница высокая и крутаяджуджыд берег — возвышенный берег;
2) глубокий || глубоко; глубоководный;таті джуджыд — здесь глубоко; джуджыд ты — глубокое озеро; джуджыд ю — глубоководная рекаджуджыд йир — глубокий омут;
-
2 керӧс
возвышенность; гора;керӧс йыв — вершина горы; пуксьыны керӧсӧ — поселиться на горе; керӧсас муяс, а увтасас видзьяс — на возвышенности - поля, а на низменности - лугаджуджыд керӧс — высокая гора;
-
3 горув
(-л-)Iсущ.1) подгорье, подножие;джуджыд керӧс горув — подножие высокой горы вӧвтӧ колӧ чой йывсяньыс кутны, а не горулас воӧм бӧрын — посл. куй железо, пока горячо (букв. лошадь надо придерживать на вершине горы, а не у подножия)гӧра горув — подножие горы;
2) низ уст., низовье;сикт горув — нижний конец села; Эжва горув — низовье Вычегды шонді горулыс кӧ мисьтӧм, аски зэрас — примета если закат облачный, назавтра будет дождь IIкось горув — низ переката;
нареч. вниз;кывтны ва горув — плыть вниз по течению; шондіыс удитіс нин исковтны горув — солнце уже успело опуститься ◊ Ва горув лэдзны — утопить (букв. спустить вниз по течению); олӧм горув исковтны — не бороться, плыть по течению IIIгорув исковтны — скатиться вниз;
диал. послелог около, почти; -
4 сён
ложбина, лощина; углубление; впадина; низина, долина; седловина;вутшкӧсь сён — кочковатая низина; джуджыд сён — впадина; овраг; лажмыдіник сён — долина с пологими склонами; сёнӧсь-керӧсӧсь — (прил.) места — пересечённое, овражистое местовасӧд сён — сырая ложбина;
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.